Fotgjengere på et fortau langs hvite trehus og butikker i en bygate
Verktøy

Ordliste: kristiansandsk og sørlandsk

Ord, uttrykk og uttale du hører i Kristiansand – med kilde til hvert ord.

Foto: Gunnar Ridderström · Unsplash · skalert og beskåret

115 ord, uttrykk og lyder du hører i Kristiansand og på Sørlandet – fra «blaud» og «bede» til skarre-r og de bløte konsonantene som gjør at «gate» blir «gade». Søk på dialektordet eller på det du vil si på vanlig bokmål.

Søk i ordlisten

Du trenger ikke skrive æ, ø og å.

Hvert ord har en kilde. Vi har bare tatt med ord og uttrykk som Store norske leksikon, Fædrelandsvennen, ordbøkene eller Wikipedia oppgir som kristiansandske eller sørlandske, og skrevet dem slik kilden gjør. Eksemplene i anførselstegn er kildens egne. Byens mål har endret seg mye, og mange av ordene hører du mest hos eldre kristiansandere.

Kilder

Flere verktøy